curtain lecture

curtain lecture

美 　英

• na.(妻子对丈夫说的)帐中私话
• 网络枕边训导；私下训斥；床帷内教训

英汉解释

na.	1. (妻子对丈夫说的)帐中私话,对丈夫的训斥

英英解释

n.	1. a private reprimand given to a man by his wife

例句

If you are late back from the club, my boy, you'll get a curtain lecture, mark my words.

我的好伙计，如果你去俱乐部而太晚回家的话，你老婆可不会饶你的。记住我的话吧。

I heard you got a curtain lecture.

听说你被训了你一顿。